Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie policjantów z dwóch różnych sekcji komisariatu 21 - mundurowych ze służby patrolowej i detektywów z wydziału wywiadowczego, którym dowodzi szorstki, ale oddany służbie sierżant Hank Voight (Jason Beghe). Każdego dnia funkcjonariusze mierzą się zarówno z trudnymi sprawami, jak i problemami osobistymi. Muszą pogodzić życie rodzinne ze stresującą i niebezpieczną pracą.

W tym odcinku

Burgess i Roman ścigają członka niebezpiecznego gangu. Śledztwo przybiera niepokojący obrót, kiedy detektywi znajdują zwłoki dziecka.

Występują

Jason Beghe

jako Hank Voight

Jesse Lee Soffer

jako Jay Halstead

Patrick John Flueger

jako Adam Ruzek

Marina Squerciati

jako Kim Burgess

LaRoyce Hawkins

jako Kevin Atwater

Amy Morton

jako Trudy Platt

Jon Seda

jako Antonio Dawson

Elias Koteas

jako Alvin Olinsky

Sophia Bush

jako Erin Lindsay

Tracy Spiridakos

jako Hailey Upton

Jesse Lee

Brian Geraghty

Twórcy

Mark Tinker

reżyseria