W skrócie

Opowieść o ingerencji ludzi w ekosystemy. Dzięki ich pomocy w wybranych miejscach znów pojawiły się żubry i wilki.

Oglądaj w telewizji

Opis

Sześcioodcinkowa seria, której twórcy przedstawiają historię odradzającej się przyrody. Widzowie zobaczą, jak zagrożone dotychczas gatunki wracają do życia. Od koła podbiegunowego po mokradła, od dzikich lasów po urwiste szczyty gór, dzika przyroda rozwija się w najbardziej niespodziewanych miejscach.

W tym odcinku

Na europejskim kontynencie nie brakuje imponujących metropolii i pomników cywilizacji. Regiony pozbawione ingerencji człowieka są tu szczególnie cenne. Minione pokolenia były świadkami wyginięcia niektórych gatunków zwierząt. Sześcioodcinkowy serial dokumentalny zawiera optymistyczne przesłanie wynikające z tego, że przyroda potrafi się odradzać. Filmowcy pokazali działania naukowców, którzy starają się odbudować kruche ekosystemy w takich miejscach jak Karpaty, Laponia czy Delta Dunaju. W tym odcinku odwiedzą również Polskę. Powrót wilka, żubra i rysia Widzowie poznają efekty programu przywrócenia populacji żubrów w górach Rumunii. Gatunek ten odgrywa ważną rolę w kształtowaniu krajobrazu i ma wpływ na życie innych zwierząt. Kamery uchwyciły emocjonującą konfrontację stada tych majestatycznych rogaczy z wilkami. By poznać sytuację psich przodków, którzy często padali ofiarą ludzi, dokumentaliści udali się do Polski. Jednym z bohaterów odcinka jest pewien wytrwały basior. Uwolniony w Kampinoskim Parku Narodowym wilk samotnie przemierzył długą drogę - dopiero w górach odnalazł dom. Filmowcy pokazali również historię słowackich rysi, które wykorzystano do odbudowy populacji tego gatunku w Niemczech.