W skrócie
Do restauracji w Miami zostaje wrzucony granat. Giną dwie osoby, jest wielu rannych. Horatio i jego zespół prowadzą śledztwo. Trop prowadzi do Kena Jarvika oraz syna jednej z ofiar.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial opowiadają o przygodach najlepszej grupy śledczych z Południowej Florydy. Korzystają oni z nowinek technicznych i starych policyjnych sposobów, aby rozwiązywać kolejne śledztwa.
W tym odcinku
Do restauracji w Miami zostaje wrzucony granat. Giną dwie osoby, jest wielu rannych. Horatio i jego zespół zostają wezwani, aby przeprowadzić śledztwo. Po przewiezieniu ciała jednego ze zmarłych, Warrena Emersona, do kostnicy, wypada z niego kolejny granat. Wolfe, Tara i Kyle unikają jednak niebezpieczeństwa. Tymczasem Horatio przesłuchuje żonę i syna Warrena. Kobieta przypomina sobie, że tuż po wybuchu spod restauracji odjechał żółty samochód. Trop prowadzi do Kena Jarvika oraz syna ofiary, młodego Steve'a Emersona.
Występują
