9-1-1 3: Awaria (8)
(Malfunction)
W skrócie
Ratownicy zostają wezwani do wypadku łyżwiarzy podczas rewii na lodzie, kraksy autonomicznego samochodu oraz robota magazynowego, który przestał działać. Hobby Eddiego wymyka się spod kontroli.
Oglądaj w telewizji
Opis
W trzecim sezonie służby ratownicze ruszają z pomocą, kiedy w Santa Monicę uderza potężne tsunami. Buck, który został ranny podczas akcji w poprzednim sezonie, nie bez trudności stara się wrócić do załogi. Na jaw wychodzą też szczegóły współczesnej intrygi, kiedy Athena wspomina, jak została policjantką.
W tym odcinku
Ratownicy zostają wezwani do wypadku łyżwiarzy podczas rewii na lodzie, kraksy autonomicznego samochodu oraz robota magazynowego, który przestał poprawnie działać. Pojedynkowe hobby Eddiego wymyka się spod kontroli, natomiast Hen ma problemy w swojej relacji z Karen.
Występują
