Zwierzyniec doktor Mertens: Druga szansa (61)
(Tierärztin Dr. Mertens: Die zweite Chance)
W skrócie
Doktor Blum proponuje Jonasowi, aby karę odpracował w ogrodzie. Kangur Lenny, u którego podejrzewano niegroźny niedobór substancji odżywczych, ma raka. Susanne nie jest pewna efektów operacji.
Oglądaj w telewizji
Opis
Doktor Susanne Mertens (Elisabeth Lanz) rozpoczyna pracę w ogrodzie zoologicznym w Lipsku. Każdego dnia dzielna weterynarz zmaga się z trudnymi i czasami niebezpiecznymi sytuacjami podczas swojej misji ratowania życia zwierząt. Mimo to praca z nimi przynosi jej ogromną satysfakcję.
W tym odcinku
Doktor Blum składa propozycję Jonasowi, aby w ogrodzie odpracował karę zasądzoną mu za udział w nielegalnych wyścigach samochodowych. Na początku chłopak ma wątpliwości, ale potem przyjmuje ofertę dyrektora. Pewnego dnia przychodzi do niego skonfliktowany z Blumem kolega, Leon. Okazuje się, że planuje ona zemstę na dyrektorze. Przed Jonasem trudny wybór... Pracownicy zoo muszą pogodzić się z przykrą sytuacją - kangur Lenny, u którego podejrzewano niegroźny brak substancji odżywczych, ma raka. Susanne nie jest pewna, czy operacja przyniesie oczekiwane skutki. Mimo to postanawia ją przeprowadzić.
Występują
