W skrócie
Russel zdradza Erikowi swoje plany. Ma je realizować. Jessica wykorzystuje to, czego nauczyła ją Pam. Billy ma za sobą krwawą i pełną namiętności noc. Teraz jego los jest w rękach Loreny.
Oglądaj w telewizji
Opis
Niedaleka przyszłość. Po opracowaniu sposobu produkcji sztucznej krwi, wampiry stają się pełnoprawnymi członkami społeczeństwa. Ich najważniejsi przedstawiciele zamieszkują zapomniane miasteczko w Luizjanie, gdzie mieszka niepozorna kelnerka o imieniu Sookie. Dziewczyna jest właśnie zrozpaczona po tajemniczym zniknięciu Billa. Postanawia za wszelką cenę go odnaleźć. Zwraca się o pomoc do Erica. Okazuje się, że za porwanie Billa odpowiedzialny jest bardzo wpływowy wampir, na którego usługach są wilkołaki.
W tym odcinku
Russel zdradza Erikowi swoje plany. Wyrusza do Luizjany, by zacząć je realizować. Tymczasem Jessica w praktyce wykorzystuje to, czego nauczyła ją Pam. Billy ma za sobą krwawą i pełną namiętności noc. Od teraz jego los jest w rękach Loreny. Tommy nie jest w stanie wyprowadzić się z rodzinnego domu w Bon Temps.
Występują
