W skrócie

Emily nie wie, że Nickowi udało się uciec z niewoli, dlatego podejmuje negocjacje. Dotyczą one przekazania kradzionych dokumentów w zamian za jego uwolnienie. Tymczasem Durand nawiązuje kontakt z FBI.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy agentki FBI, Emily Byrne (Stana Katic), która nagle zniknęła, został odnaleziona po latach, a następnie uwikłana w serię morderstw.

W tym odcinku

Emily nie wie, że Nickowi udało się uciec z niewoli, dlatego podejmuje negocjacje - próbę wymiany kradzionych dokumentów w zamian za jego uwolnienie. Tymczasem Durand nawiązuje kontakt z FBI. Emily podejmuje odważną decyzję po rozmowie z Calem o jego domniemanych powiązaniach z Meridianem.

Występują

Stana Katic

jako Emily Byrne

Patrick Heusinger

jako Nick Durand

Cara Theobold

Neil Jackson

jako Jack Byrne

Patrick McAuley

jako Flynn Durand

Christopher Colquhoun

Twórcy

Oded Ruskin

reżyseria