9-1-1 2: Nowe początki (11)
(9-1-1 2: New Beginnings)
W skrócie
Bobby poznaje rodziców Atheny. Maddie próbuje zakończyć swoje małżeństwo, przez co Doug coraz mocniej angażuje się w życie Howiego. Tymczasem cysterna przewożąca żarłacza tygrysiego ma wypadek.
Oglądaj w telewizji
Opis
W drugiej serii cieszącego się uznaniem widzów serialu będziemy mogli ponownie przekonać się, jak niebezpieczna i pełna wyzwań jest praca policjantów, strażaków i dyspozytorów numeru alarmowego. Twórcy od podszewki pokazują najtrudniejsze i najciekawsze akcje służb ratowniczych i to, jak często ryzykują własnym życiem i zdrowiem, by nieść pomoc tym, którzy jej w potrzebują. Wszystkie sytuacje przedstawione w serialu inspirowane są prawdziwymi wydarzeniami. Do niezłomnych ratowników dołączy nowa postać. Jennifer Love Hewitt wcieli się w rolę Maddie. Młoda kobieta jest siostrą Bucka i jak do tej pory życie jej nie oszczędzało. Już od pierwszych chwil będzie musiała zmierzyć się ze sporym kryzysem. Wśród strażaków pojawi się Eddie Diaz, w którego wcieli się Ryan Guzman.
W tym odcinku
Bobby poznaje rodziców Atheny. Maddie próbuje zakończyć swoje małżeństwo raz na zawsze, przez co Doug coraz mocniej angażuje się w życie Howiego. Tymczasem cysterna przewożąca żarłacza tygrysiego ma wypadek na autostradzie, a w gabinecie chirurga plastycznego dochodzi do wycieku gazu w samym środku operacji.