W skrócie

Nick wciąż jest torturowany. Wykorzystuje okazję, by uciec z niewoli. Cal i Emily ruszają mu na pomoc. Docierają w tajemnicze miejsce. Znajdują dowód, który ma związek z dawną sprawą Nicka w Bostonie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy agentki FBI, Emily Byrne (Stana Katic), która nagle zniknęła, został odnaleziona po latach, a następnie uwikłana w serię morderstw.

W tym odcinku

Nick wciąż jest torturowany, jednak wykorzystuje okazję, aby uciec z niewoli. Cal i Emily ruszają mu na pomoc. Docierają w tajemnicze miejsce. Trafiają tam na dowód, który ma związek z dawną sprawą Nicka w Bostonie.

Występują

Stana Katic

jako Emily Byrne

Patrick Heusinger

jako Nick Durand

Cara Theobold

Neil Jackson

jako Jack Byrne

Patrick McAuley

jako Flynn Durand

Christopher Colquhoun

Twórcy

Oded Ruskin

reżyseria