W skrócie

Wes organizuje huczną imprezę. Liczy, że przyciągnie uwagę nowych inwestorów. Działania gangu LH7 negatywnie wpływają na rodzinę Ronalda. Nick w sekrecie podejmuje próbę ratowania firmy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Początek XXI wieku. Dowódca gangu Dacey, były bankier Talman i hakerka Morales rozpoczynają działalność, którą można określić jako przestępczość zorganizowaną w wersji 2.0. Walkę z nimi podejmuje agentka Rebecca Stroud (Mira Sorvino).

W tym odcinku

Wes organizuje huczną imprezę z nadzieją na przyciągnięcie uwagi nowych inwestorów. Działania gangu LH7 negatywnie wpływają na rodzinę Ronalda. Nick rozpoczyna w sekrecie ratowanie firmy. Stroud nakłania Izzy, żeby spróbowała wrócić w szeregi ArakNetu.

Występują

Adam Brody

jako Nick Talman

Edi Gathegi

jako Ronald Dacey

Otmara Marrero

jako Izzy Morales

Ron Perlman

jako Wes Chandler

Kristen Ariza

jako Tamara Dacey

Fredrick Bam Scott

jako Emmanuel

Jared Wofford

jako Frantz

Génesis Castro Díaz

Jevon White

jako Gilles

Addison Timlin

jako Mara Chandler

Reina Hardesty

jako Stella Namura

Tony Plana

jako Izzy's Father

Mira Sorvino

jako Rebecca Stroud

Quinton DuBose

jako Scratch

Fernando Tarrazo

jako Sal

José L. Lacén Cepeda

jako Deuce

Atkins Estimond

jako Earl

Tyler Labine

jako Martin Saginaw

Zachary Knighton

jako Tucker Saginaw

Allison Dunbar

jako Kelly

Blake Perlman

jako Kayla

Twórcy

Timothy A. Burton

reżyseria