Chicago Fire 8: Wtedy zjawił się Nick Porter (12)
(Chicago Fire 8: Then Nick Porter Happend)
W skrócie
Strażacy odbierają serię fałszywych zgłoszeń w szkole prywatnej. Przeszkadza im to w reagowaniu na prawdziwe zagrożenia. Tymczasem Kidd próbuje wymyślić urodzinową niespodziankę dla Severide'a.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy zespołu Remizy 51. Strażacy pod wodzą kapitana Matthew Caseya (Jesse Spencer) i ratownicy, którymi kieruje porucznik Kelly Severide (Taylor Kinney), stają przed kolejnymi groźnymi wyzwaniami i ryzykują swoim życiem, żeby zapewnić bezpieczeństwo innym. Ekipa będzie walczyć m.in. o życie pracowników fabryki uwięzionych w płonącym budynku, spotka się też z tajemniczą bakterią oraz dziwną serią wycieków gazu.
W tym odcinku
Strażacy odbierają serię fałszywych zgłoszeń w szkole prywatnej. Przeszkadza im to w odpowiadaniu na prawdziwe zagrożenia. Tymczasem Kidd próbuje wymyślić urodzinową niespodziankę dla Severide'a. Cruz i Brett podnajmują wolny pokój, jednak nowy lokator okazuje się nieznośny.