W skrócie

Trwają przygotowania do obchodów 250-lecia założenia miasta. Zaplanowano mecz koszykówki. Max i Artur rywalizują o funkcję kapitana zespołu.

Oglądaj w telewizji

Opis

12-letni Max (Maciej Łagodziński) ma problemy w nowej szkole. Inteligencją wykracza poza przeciętność, co nie zjednuje mu przychylności kolegów. Jedynie Matylda zwana "Dziką" (Marta Borowska) rozumie i lubi chłopca. Jego ojciec, Mateusz (Jerzy Gudejko) jest naukowcem. Z jednej z wypraw w Andy przywozi tajemniczy przedmiot, włócznię o magicznej mocy. Od tej chwili życie całej rodziny zmienia się.

W tym odcinku

W Tardzie, gdzie mieszka teraz Max, trwają przygotowania do wielkiego festynu organizowanego z okazji 250-lecia założenia miasta. W ramach obchodów zaplanowano mecz koszykówki. Max i Artur rywalizują między sobą o funkcję kapitana drużyny. Artur, zagorzały przeciwnik Maxa, doprowadza do wyeliminowania chłopca z zespołu. Tymczasem Mateusz powraca z wyprawy. Wstępne badania słonecznej włóczni potwierdzają tezę o jej pozaziemskim pochodzeniu. Naukowiec przynosi tajemniczy przedmiot do swej prywatnej pracowni.

Występują

Grzegorz Ruda

jako Artur Gordon

Maciej Łagodziński

jako Max

Reiner Heise

jako Zac

Marta Borowska

jako "Dzika" Matylda

Jürgen Reuter

jako Piotr Gordon, ojciec Artura; w odcinku 8 nie występuje w czołówce

Małgorzata Głuchowska

jako Monika, siostra Maksa

Katarzyna Chrzanowska

jako Maria, matka Maxa

Jerzy Gudejko

jako Mateusz Grey, ojciec Maksa

Matthias Zahlbaum

jako Filip Weller, pracownik obserwatorium astronomicznego

Gudrun Okras

jako Adela, babcia Maxa

Matthias Matz

jako Erwin, pracownik obserwatorium astronomicznego

Karin Düwel

jako sekretarka Gordona

Stephen Dürr

jako reporter Konrad Konrad; w odcinku 12 nie występuje w czołówce

Jan Rekiel

jako Kangur, kolega Artura

Michał Frach

jako Dodo, kolega Artura

Łukasz Jaźwiec

jako Titu, kolega Artura

Cezary Żak

jako burmistrz Winter

Maciej Damięcki

jako sierżant

Marcin Kobierski

jako aspirant Robert; w odcinkach 4 i 7 nie występuje w czołówce

Irena Kownas

jako pani Barret, gosposia Gordona; w odcinkach 7 i 11 nie występuje w czołówce

January Brunov

jako Taylor, trener koszykówki; w odcinku 9 nie występuje w czołówce

Sebastian Grek

jako operator Antek; w odcinku 12 nie występuje w czołówce

Twórcy

Jerzy Łukaszewicz

reżyseria

Zobacz także