W skrócie

Magik ćwiczy sztuczkę na scenie. W tym czasie za kulisami zostaje zastrzelona jego żona. Roxane dołącza do Baudemonta, który pierwszy przybywa na miejsce zbrodni. Razem przesłuchują iluzjonistę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy kapitana Kadera Cherifa (Abdelhafid Metalsi), syna imigrantów z Afryki Północnej, który wychował się na przedmieściach Lyonu. Funkcjonariusz ma świetny instynkt i poczucie humoru. Śledztwa prowadzi jednak w dość niekonwencjonalny sposób. Jego nową partnerką, po odejściu Adeline Briard, zostaje kapitan Roxane Le Goff (Aurore Erguy).

W tym odcinku

Słynny magik Artemus ćwiczy jedną ze swoich sztuczek na scenie. W tym czasie za kulisami zostaje zastrzelona jego żona. Roxane dołącza do Baudemonta, który pierwszy przybywa na miejsce zbrodni. Muszą przesłuchać iluzjonistę, który jest kompletnie zdruzgotany po tym, co się stało.

Występują

Abdelhafid Metalsi

jako Kader Cherif

Aurore Erguy

jako Roxane Le Goff

Greg Germain

jako Jean-Paul Doucet

François Bureloup

jako Joël Baudemont

Vincent Primault

jako Philippe Dejax

Élodie Hesme

jako Deborah Atlan

Méleze Bouzid

jako Sarah Chérif

James Gonin

jako Gabriel

Carole Bianic

jako Adeline Briard

Tassadit Mandi

jako Salima Cherif

Twórcy

Jean-Christophe Delpias

reżyseria