W skrócie

Emily ściga się z czasem, by znaleźć i uratować Nicka. Pomaga jej w tym tajemniczy informator, Kai. Wkrótce agentka Byrne odkrywa, że spisek zatacza szersze kręgi, niż początkowo przypuszczała.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy agentki FBI, Emily Byrne (Stana Katic), która nagle zniknęła, został odnaleziona po latach, a następnie uwikłana w serię morderstw.

W tym odcinku

Emily ściga się z czasem, by znaleźć i uratować Nicka. Pomaga jej w tym tajemniczy informator, Kai. Wkrótce agentka Byrne odkrywa, że spisek zatacza szersze kręgi, niż początkowo przypuszczała. Powoli godzi się też z myślą, że Nick został zamordowany.

Występują

Stana Katic

jako Emily Byrne

Patrick Heusinger

jako Nick Durand

Cara Theobold

Neil Jackson

jako Jack Byrne

Patrick McAuley

jako Flynn Durand

Twórcy

Oded Ruskin

reżyseria