W skrócie

Słonik Voi Nam odniósł ciężkie obrażenia nogi, gdy znalazł się w centrum walki dorosłych słoni. Susanne ma nadzieję, że nie jest to złamanie, ponieważ wtedy zwierzątku groziłaby pewna śmierć.

Oglądaj w telewizji

Opis

Doktor Susanne Mertens (Elisabeth Lanz) rozpoczyna pracę w ogrodzie zoologicznym w Lipsku. Każdego dnia dzielna weterynarz zmaga się z trudnymi i czasami niebezpiecznymi sytuacjami podczas swojej misji ratowania życia zwierząt. Mimo to praca z nimi przynosi jej ogromną satysfakcję.

W tym odcinku

Mały słonik Voi Nam odniósł ciężkie obrażenia nogi, gdy znalazł się w centrum walki dorosłych słoni. Susanne ma nadzieję, że nie jest to złamanie, ponieważ wtedy zwierzątku groziłaby pewna śmierć - w przypadku złamań nie istnieje dla słoni żadna możliwość leczenia. Na razie lekarka robi pacjentowi okłady maścią. Niestety jego stan ciągle się pogarsza. Ból jest już dla Voi Nam nie do wytrzymania. Ważą się losy słoniątka.

Występują

Elisabeth Lanz

jako Dr. Susanne Mertens

Sven Martinek

jako Dr. Christoph Lentz

Thorsten Wolf

jako Conrad Weidner

Gunter Schoß

jako Zoodirektor Prof. Georg Baumgart

Ursela Monn

jako Charlotte Baumgart

Anna Bertheau

jako Tierpflegerin Anett

Michael Lesch

jako Dr. Reinhard Fährmann

Elisabeth Böhm

jako Rebecca Lentz

Ludwig Zimmeck

jako Jonas Mertens