W skrócie

Janay martwi zachowanie Donalda. Kirt, Indigo i Honeybear chcą porozmawiać z chłopakami z załogi skejtowej, która zapuszcza się na ich teren. Camille i Bambi znajdują się w niezręcznej sytuacji.

Oglądaj w telewizji

Opis

Młode skejterki z Nowego Jorku pasjonują się jazdą na deskorolkach. Janay (Dede Lovelace) jest nieco przemądrzała, uparta, ale jej silna osobowość często pomaga jej w życiu, jak i powoduje wiele problemów. Tymczasem Honeybear (Moonbear) jest spokojna, lecz często dusi w sobie prawdziwe emocje. Z kolei Kirt (Nina Moran) ma wielkie serce, ale potrafi też być wojowniczką. Wyróżnia ją poczucie humoru, którego niekiedy brakuje jej koleżankom. Do paczki należy też pochodząca z zamożnej rodziny Indigo (Ajani Russell). Dziewczyna rzuciła naukę w liceum plastycznym. Tymczasem Camille (Rachelle Vinberg) jest dość skryta, wyjątkowo inteligentna lecz niezbyt towarzyska. Od pewnego czasu usiłuje stać się częścią załogi ze skateparku i robi wszystko, by dziewczyny ją zaakceptowały.

W tym odcinku

Janay martwi zachowanie Donalda. Kirt, Indigo i Honeybear chcą na poważnie porozmawiać z chłopakami z załogi skejtowej, która często zapuszcza się na ich teren. Tymczasem Camille i Bambi nagle znajdują się w niezręcznej dla obojga sytuacji.

Występują

Nina Moran

jako Kirt

Ajani Russell

jako Indigo

Rachelle Vinberg

jako Camille

Dede Lovelace

jako Janay

Kabrina Adams

jako Honeybear

Edmund Donovan

jako Bambi

Alexander Cooper

jako Charlie

Reza Nader

jako Farouk

Caleb Eberhardt

jako Donald

Katerina Tannenbaum

jako Ash

Brenn Lorenzo

jako Ceila

Jules Lorenzo

jako Yvette

Raekwon Haynes

jako Philip

C.J. Ortiz

jako Luis

Karim Callender

jako Dante

Kai Espion Monroe

Jack Greer

jako Jamie

Aya Aldamin

jako Deli Mama

Esau Pritchett

jako Nathan

Noa Fisher

jako Peachy

Twórcy

Crystal Moselle

reżyseria