Policjantki i Policjanci (494)
W skrócie
Odcinek specjalny. Dramatyczne wydarzenia, które ostatnio stały się udziałem funkcjonariuszy, zostaną ukazane z zupełnie innej perspektywy. Będzie można jeszcze raz przyjrzeć się przeszłości.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków.
W tym odcinku
Dawny przeciwnik Białacha z ringu, niebezpieczny Borys, nadal zagraża Mikołajowi i jego bliskim. Policjant, który próbował walczyć z wrogiem, trzymając się swoich zasad, obawia się, że popełnił poważny błąd, który może skutkować poważnymi konsekwencjami nie tylko dla niego, ale również dla bliskich mu kobiet - Oli i Karoliny. Mikołaj obawia się, że bezwzględny Borys nie będzie miał skrupułów przed skrzywdzeniem którejś z nich. Białach zaczyna się zastanawiać nad tym, czy nie zacząć walczyć z rywalem, stosując jego - nie zawsze zgodne z prawem - metody. Stróż prawa postanawia także uporządkować swoje życie osobiste i podjąć szereg ważnych decyzji.