W skrócie

Jerrick Jackson i jego narzeczona zastali w mieszkaniu kilku włamywaczy. Sytuacja wymknęła się spod kontroli. Padły strzały...

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial przedstawia szokujące i rozdzierające serca sprawy, nad którymi Quinn i Velazquez pracowali podczas swojej przeszło dwudziestoletniej służby. Widzowie będą świadkami śledztw, aż do momentu aresztowania i skazania przestępców. Przyjrzą się z bliska pracy stróżów prawa i poznają tajniki prowadzenia dochodzeń.

W tym odcinku

Gdy Jerrick Jackson z narzeczoną wrócili wieczorem do domu, zastali w nim kilku włamywaczy, którzy chcieli ich okraść. Sytuacja wymknęła się spod kontroli. Padły strzały i Jerrick zginął.