Policjanci z Miami: Jądro ciemności (3)
(Miami Vice: Heart of Darkness)
W skrócie
Crocket i Tubbs poszukują Margolisa namierzonego przez FBI za korupcję, morderstwa i przemyt pornografii. Sonny dowiaduje się, że do jego gangu przeniknął tajny agent FBI.
Oglądaj w telewizji
Opis
Sonny Crockett (Don Johnson) jest jednym z najlepszych policjantów w Miami Vice. Odkąd wyprowadził się od żony Caroline i małego syna Billy'ego, mieszka na jachcie wraz z aligatorem, którego nazywa Elvis, jeździ skonfiskowanym ferrari wartym 100 tysięcy dolarów i jest typowym pracoholikiem. Swojej pracy oddaje się bez reszty, dlatego nie ma zagadki, której by nie rozwiązał, i przestępcy, którego by nie złapał. Jego nowym partnerem zostaje Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas), który dotychczas pracował w Nowym Jorku. Podobne doświadczenia życiowe zbliżają mężczyzn do siebie. Mimo odmiennych charakterów tworzą niezwykle skuteczną parę detektywów.
W tym odcinku
Crocket i Tubbs próbują odnaleźć Ala Margolisa, który jest poszukiwany przez FBI pod zarzutem korupcji, morderstwa i przemytu materiałów pornograficznych. Sonny dowiaduje się, że do jego gangu przeniknął tajny agent FBI - Artie Rollins. Wszystko wskazuje na to, że przeszedł na drugą stronę. Policjanci spotykają się z Artiem i udają właścicieli sieci kin. Są zainteresowani zakupem dużej ilości filmów pornograficznych. Jednak Artie zna ich prawdziwą tożsamość. Zapewnia ich, że zebrał dowody, które pozwolą posłać Margolisa do więzienia. Obiecuje zaaranżować spotkanie ze swoim szefem, aby policjanci mogli go aresztować. Wtedy Margolis wyciąga pistolet i celuje do Crocketa i Tubbsa. Jednak Artie staje po stronie detektywów i Margolis zostaje aresztowany. Na skutek intensywnych przesłuchań przez FBI Artie popełnia samobójstwo.
Nagrody
Złoty Glob - aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym, Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym
Występują
