CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku: Usprawiedliwiony (9)
(CSI: NY: Justified)
W skrócie
Z rzeki przy South Street Seaport wyłowiono zwłoki kobiety. Posługiwała się ona tożsamością zmarłej 15 lat temu siostry szefa nowojorskiej policji. Zespół CSI ustala jej prawdziwe dane.
Oglądaj w telewizji
Opis
Detektyw Mac Taylor (Gary Sinise) z pomocą współpracowników prowadzi dochodzenia w sprawie przestępstw popełnianych na terenie Nowego Jorku. Jedno z największych amerykańskich miast nie jest bowiem bezpiecznym miejscem. Grasujący tu przestępcy bywają coraz bardziej bezwzględni w działaniu. Potrafią prowadzić również wyrafinowane gry z przedstawicielami prawa. Mimo to Mac i jego zespół, który wzmocniła detektyw Josephine "Jo" Danville (Sela Ward), robią wszystko, aby ująć przestępców, zanim ci popełnią kolejne zbrodnie.
W tym odcinku
Z rzeki przy South Street Seaport wyłowiono zwłoki kobiety, która zginęła w wyniku strzału w serce. Wychodzi na jaw, że posługiwała się tożsamością Roni Parker, zmarłej 15 lat temu siostry szefa nowojorskiej policji Teda Carvera, której ciało znaleziono niedawno w Central Parku. Zespół CSI ustala prawdziwe dane kobiety wyłowionej z rzeki. Agenci odkrywają, że jest to imigrantka Marcella Gomez. By dostać zieloną kartę i zostać w USA, poślubiła mężczyznę, który ją maltretował. Tymczasem okazuje się, że kula wyjęta z ciała denatki pochodzi ze służbowej broni Teda Carvera. Policjant próbuje przekonać Maca, że nie zabił kobiety, podejrzanej o morderstwo swojej siostry. Mimo to Taylor jest pewien, że przełożony coś przed nim ukrywa. Wkrótce wychodzi na jaw mroczny sekret z przeszłości Carvera.
Występują
