W skrócie

Mac Taylor szuka snajpera, który używa kul z dodatkiem nitrogliceryny. Staje przed trudnym wyborem: czy chronić mieszkańców - czy nie informować opinii publicznej, czego żądają szefowie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Detektyw Mac Taylor (Gary Sinise) z pomocą współpracowników prowadzi dochodzenia w sprawie przestępstw popełnianych na terenie Nowego Jorku. Jedno z największych amerykańskich miast nie jest bowiem bezpiecznym miejscem. Grasujący tu przestępcy bywają coraz bardziej bezwzględni w działaniu. Potrafią prowadzić również wyrafinowane gry z przedstawicielami prawa. Mimo to Mac i jego zespół, który wzmocniła detektyw Josephine "Jo" Danville (Sela Ward), robią wszystko, aby ująć przestępców, zanim ci popełnią kolejne zbrodnie.

W tym odcinku

Mac Taylor i jego zespół próbują schwytać snajpera, który używa kul z dodatkiem nitrogliceryny. Zabił on już dwie osoby. Trop prowadzi do Michaela Reynoldsa. Kilkanaście lat temu Taylor prowadził sprawę jego zaginięcia. Mężczyzna był wówczas kilkuletnim chłopcem. Teraz staje się głównym podejrzanym o dwa zabójstwa. Tymczasem snajper znowu uderza i zabija młodego mężczyznę. Śledczy namierzają adres Reynoldsa. Na miejscu znajdują... jego zwłoki. Tymczasem Mac staje przed trudnym wyborem. Musi zdecydować, czy za wszelką cenę chronić mieszkańców miasta, czy zgodnie z rozkazami przełożonych ograniczyć przekazywanie opinii publicznej informacji o tej sprawie.

Występują

Gary Sinise

jako detektyw Mac Taylor

Sela Ward

jako Josephine "Jo" Danville

Hill Harper

jako dr Sheldon Hawkes

Eddie Cahill

jako detektyw Don Flack

Carmine Giovinazzo

jako detektyw Danny Messer

Anna Belknap

jako Lindsay Monroe Messer

Robert Joy

jako dr Sid Hammerback

A.J. Buckley

jako Adam Ross

Melina Kanakaredes

jako detektyw Stella Bonasera

Twórcy

Alex Zakrzewski

reżyseria

Zobacz także