Oglądaj w telewizji

Opis

Po brutalnym pobiciu inspektora Brackenreida na komendzie policji wszystko się zmienia. Nowym inspektorem zostaje Hamish Slorach (Patrick McKenna), którego maniery wzbudzają zdziwienie wśród pracowników policji. Sufrażystki rekrutują dr Ogden do ich ruchu. Niedługo później dołącza do niej dr Emily Grace (Georgina Reilly). Kiedy kobiety nie otrzymując politycznego poparcia, postanawiają zorganizować marsz protestacyjny. Kolejna odsłona popularnego serialu kryminalnego, którego akcja dzieje się w Toronto w epoce wiktoriańskiej. Tytułowy detektyw, w którego wcielił się Yannick Bisson, prowadzi śledztwa z użyciem innowacyjnych jak na tamte czasy metod. Odtwórca głównej roli jest znany również z innego serialu kryminalnego - "Sue Thomas: Słyszące oczy FBI".

W tym odcinku

Murdoch odkrywa, że powstała grupa, która śledzi jego działania. Dr Ogden coraz aktywniej działa w ruchu sufrażystek. Kobieta zastanawia się nad zaangażowaniem się w politykę.

Występują

Yannick Bisson

jako Detective William Murdoch

Thomas Craig

jako Inspector Thomas Brackenreid

Helene Joy

jako Dr. Julia Ogden

Jonny Harris

jako Constable George Crabtree

Georgina Reilly

jako Dr. Emily Grace

Patrick McKenna

jako Inspector Hamish Slorach

Lachlan Murdoch

jako Constable Henry Higgins

Arwen Humphreys

jako Margaret Brackenreid

Nicole Underhay

jako Margaret Haile

Charles Vandervaart

jako John Brackenreid

Peter Keleghan

jako Terrence Meyers

Peter Stebbings

jako James Pendrick

Nigel Bennett

jako Chief Constable Giles

Sara Mitich

jako Lillian Moss

Percy Hynes White

jako Simon Brooks

Tamara Hope

jako Edna Brooks

Charlie Clements

jako Charlie Brackenreid

Twórcy

Deborah Chow

reżyseria