W skrócie

Na urodziny Travisa Lily postanawia zorganizować przyjęcie-niespodziankę. Prawdziwą niespodzianką okazuje się jednak reakcja jubilata... Ktoś kradnie w szkole rowery. Ray chce go schwytać.

Oglądaj w telewizji

Opis

Bohaterami serialu jest grupa przyjaciół ze szkoły średniej. Robbie, Ray, Lily i Travis nie chcąc słuchać szkolnego radia Kuguar i postanawiają stworzyć własną radiostację Roscoe.

W tym odcinku

Zbliżają się urodziny Travisa i Lily postanawia zorganizować na jego cześć przyjęcie niespodziankę. Impreza ma się odbyć u Micky'ego. Prawdziwą niespodzianką okazuje się jednak dla wszystkich reakcja jubilata. Tymczasem dyrekcja szkoły nie może uporać się z plagą kradzieży rowerów. Ray odkrywa w sobie talent detektywa i postanawia schwytać złodzieja.

Występują

Nathan Carter

jako Travis Strong/Smog

Ali Mukaddam

jako Raymond 'Ray' Brennan/Pronto

Nathan Stephenson

jako Robert 'Robbie' McGrath/Question Mark

Kate Todd

jako Lily Randall

Hamish McEwan

jako dyrektor Dany Waller

Twórcy

Don Shebib

reżyseria