W skrócie

Ekipa bada sprawę ranczera, który został zamordowany po tym, jak odkrył ludzkie szkielety na swojej posesji. Legenda głosi, że zakopano na niej złote monety z czasów wojny secesyjnej.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze perypetie Danny'ego "Danno" Williamsa (Scott Caan) i reszty ekipy strzegącej bezpieczeństwa na tropikalnych hawajskich wyspach. Detektywów czekają kolejne trudne śledztwa i ryzykowne misje. Wyjaśni się sytuacja Steve'a McGarretta (Alex O'Loughlin), a do grona bohaterów dołączy nowa koleżanka, była wojskowa Quinn Kiu (Katrina Law).

W tym odcinku

Ekipa bada sprawę ranczera, który został zamordowany po tym, jak odkrył ludzkie szkielety na swojej posesji. Legenda głosi, że zakopano tu złote monety z czasów wojny secesyjnej. Tymczasem była pasierbica Quinn, Olivia, prosi ją o pomoc. Okazuje się, że jej ojciec nie wrócił do domu.

Występują

Alex O'Loughlin

jako Steve McGarrett

Scott Caan

jako Danny Williams

Taylor Wily

jako Kamekona

Chi McBride

jako Lou Grover

Jorge Garcia

jako Jerry Ortega

Dennis Chun

jako Sgt. Duke Lukela

Katrina Law

Rob Morrow

Beulah Koale

Meaghan Rath