9-1-1: Teksas: Zmyłka (7)
(9-1-1: Lone Star 1: Bum Steer)
W skrócie
Owen wraz z załogą interweniują w sprawie zwierzęcia na parkingu z używanymi samochodami oraz mężczyzny, ofiary porażenia prądem. Tymczasem Michelle zdobywa ważny trop odnośnie zaginionej siostry.
Oglądaj w telewizji
Opis
Owen Strand (Rob Lowe), postępowy strażak z Nowego Jorku wraz z synem przeprowadza się do Austin w Teksasie, żeby uciec od demonów przeszłości. 20 lat temu jako jedyny z załogi strażaków przeżył akcję po atakach na WTC. Na miejscu pomaga strażakom w odbudowaniu, po równie tragicznych wydarzeniach, remizy i kompletuje nowy zespół. Owen boryka się z problemami osobistymi i kryje przed światem pewien sekret. Jednocześnie próbuje chronić tych, którzy najbardziej tego potrzebują. W Austin poznaje Michelle (Liv Tyler), rzutką szefową ratowników medycznych, która również nie ma łatwo w życiu prywatnym. Służby ratownicze wzywane są do najprzeróżniejszych zgłoszeń: od zatrucia rtęcią, którego ofiary przypominają zombie, przez groźny wypadek na zawodach jedzenia steków, aż po bójkę w klubie ze striptizem. W nowej ekipie Owena znajdzie się m.in. uzależniona od adrenaliny muzułmanka Marjan (Natacha Karam) oraz transpłciowy strażak Paul (Brian Michael Smith).
W tym odcinku
Owen wraz z załogą interweniują w sprawie byka na parkingu z używanymi samochodami oraz mężczyzny, który wydaje się ofiarą porażenia prądem ze strony niedawnej mieszkanki Los Angeles. Mimo przechodzenia chemioterapii, Owen stara się udowodnić, że jest wystarczająco sprawny fizycznie, by pracować. Tymczasem Michelle zdobywa ważny trop odnośnie jej zaginionej siostry.
Występują
