W skrócie

Oszuści wyłudzają pieniądza za rzekomo nieopłacone rachunki. Białach i Karolina przygotowują prowokację. Policjanci przyjmują też zgłoszenie od mężczyzny, który znalazł narkotyki w rzeczach żony.

Oglądaj w telewizji

Opis

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia i walczą z przestępczością. Praca funkcjonariuszy przeplata się z ich osobistymi problemami.

W tym odcinku

Mikołaj nie może sobie wybaczyć, że nie zapobiegł sytuacji, w której licząca na jego pomoc dziewczyna została dotkliwie pobita. Janka jest utrzymywana w śpiączce farmakologicznej, jej stan jest ciężki. Dyżurny Jacek ma do czynienia z klasyczną próbą wyłudzenia pieniędzy. Nielegalnie działająca firma wyłudza pieniądza za rzekomo nieopłacone rachunki. Dyżurny prosi patrol piąty o interwencję. Białach i Karolina zaczynają od przesłuchania innych poszkodowanych. Postanawiają zastosować prowokację. W międzyczasie Mikołaj prosi o zgodę na patrolowanie swojej wioski. Białach ma zamiar poruszyć niebo i ziemię, by odnaleźć Edka. Tego dnia przychodzi jeszcze zgłoszenie od mężczyzny, który znalazł narkotyki w rzeczach swojej żony. Policjanci wkraczają w sam środek wojny domowej. Kobieta nie przyznaje się do winy, natomiast jej mąż jest przekonany, że nie mówi mu prawdy.

Występują

Mariusz Węgłowski

jako Mikołaj Białach

Magda Malcharek

jako Aleksandra Wysocka

Małgorzata Szapował

jako Monika Kownacka

Wojciech Sukiennik

jako Krzysztof Zapała

Bogdan Banaszek

jako komendant

Włodzimierz Adamski

jako Przemysław Kwieciński

Honorata Witańska

Zobacz także