Rekrut (17)
(The Rookie: The Shake Up)
W skrócie
Miasto nawiedza potężne trzęsienie ziemi. Russo rekomenduje Nolana do pracy ochroniarza. Jego klientem ma zostać Brad Hayes, który ściągnął na siebie niebezpieczeństwo przez podejrzane interesy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Czterdziestoletni John Nolan (Nathan Fillion) opuszcza rodzinne miasteczko i wyrusza do Los Angeles. Chce spełnić swoje największe marzenie i zostać stróżem prawa w mieście gwiazd. Będzie musiał odnaleźć się w niebezpiecznym, czasem zabawnym i nieprzewidywalnym świecie kalifornijskiej policji, by nie zmarnować swojej życiowej szansy.
W tym odcinku
Miasto nawiedza potężne trzęsienie ziemi. Po jego przejściu wszystko pogrąża się w chaosie. Russo rekomenduje Nolana do pracy ochroniarza. Jego klientem ma zostać Brad Hayes, który ściągnął na siebie niebezpieczeństwo, wikłając się w podejrzane interesy.