W skrócie

Mitch zajmuje się śledztwem w sprawie nielegalnego porzucania w oceanie chemicznych odpadów. Trop wiedzie do korporacji Trascion Industries.

Oglądaj w telewizji

Opis

Południowa Kalifornia. Mich Buchannon (David Hasselhoff), szef ratowników, w kolejnym sezonie wciąż dba o bezpieczeństwo na plaży. Towarzyszą mu piękne i wysportowane ratowniczki: C.J. Parker (Pamela Anderson) i Stephanie Holden (Alexandra Paul). Nie brakuje im licznych przygód i wakacyjnych romansów.

W tym odcinku

Mitch zajmuje się dochodzeniem w sprawie nielegalnego porzucania w oceanie chemicznych odpadów. Ślady wiodą do wielkiej korporacji Trascion Industries.

Występują

David Hasselhoff

jako Mitch Buchannon

Jeremy Jackson

jako Hobie

Michael Newman

jako Newmie

Pamela Anderson

jako C.J. Parker

Gregory Alan Williams

jako Garner Ellerbee

Chris Fiore

jako Brad

Alexandra Paul

jako Stephanie Holden

Billy Warlock

jako Eddie Kramer

Erika Eleniak

jako Shauni McClain

Leslie Easterbrook

jako Dita

Albert Stratton

jako Robert McClain