Grimm | sezon 1 odc. 13: Trzy monety w lisiej norze
(Grimm: Three Coins in a Fuchsbau)
W skrócie
Trzej bandyci napadają na jubilera, któremu chcą ukraść bezcenne monety. Mężczyźnie udaje się połknąć je tuż przed śmiercią. Okazuje się, że niejakiemu Koltowi bardzo zależy na zdobyciu monet...
Oglądaj w telewizji
Opis
Pracujący w wydziale zabójstw w Portland Nick Burkhardt (David Giuntoli) rozwiązuje kolejne zagadki, z których każda ma bajkowe powiązania, ale nie wszystkie kończą się szczęśliwie. Funkcjonariusz odkrywa, że jest potomkiem legendarnej grupy łowców, zwanych Grimmami. Ich zadaniem jest niedopuszczenie do ekspansji złych istot, które przeniknęły do naszego świata i ukrywają się pod ludzką postacią. Tylko Burkhardt potrafi dostrzec te istoty i skutecznie z nimi walczyć. Pomagają mu tajemniczy Eddie Monroe (Silas Weir Mitchell) oraz partner, porucznik Hank Griffin (Russell Hornsby). Mroczny serial kryminalny nawiązujący do baśni słynnych niemieckich językoznawców i bajkopisarzy.
W tym odcinku
Trzej bandyci napadają na jubilera, u którego szukają bezcennych monet. Mężczyźnie udaje się je połknąć tuż przed śmiercią. Koroner wyciąga monety z brzucha ofiary. Te trafiają następnie do Hanka. Wydaje się, że ich posiadanie wpływa na zachowanie Griffina - staje się on pobudliwy i agresywny. Tymczasem okazuje się, że niejakiemu Farleyowi Koltowi zależy na zdobyciu monet. Nick i Hank aresztują go. W trakcie przesłuchania Kolt zdradza Nickowi, że wie, jak zginęli jego rodzice. Starożytne monety wpadają zaś w ręce kapitana Renarda, który nie potrafi oprzeć się mocy, jaka w nich drzemie.