W skrócie

Pod nieobecność Górki jej obowiązki w hotelu znów musi przejąć Karolina. Dziewczyna mówi Bożenie, że jej się to nie podoba. Domaga się awansu. Aldona nakrywa Aleksa na przeszukiwaniu rzeczy Witka.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy mieszkańców Zakrzewia. Widzowie poznają perypetie m.in. rodu Marczaków, Kasi Górki oraz jej bliskich, członków klanu Złotych oraz Basi i Zenka Grzelaków. Ich codzienne troski, dramaty, małżeńskie kłopoty, lecz także chwile radości w rodzinnym gronie i sukcesy na polu zawodowym składają się na rzeczywistość osiedla "Pod Sosnami".

W tym odcinku

Po wypadku Łukasz leży w szpitalu ze złamaną nogą. Oboje z Kasią mają świadomość, że miał dużo szczęścia, a cała sytuacja mogła skończyć się znacznie gorzej. Pod nieobecność Górki jej obowiązki w hotelu znów musi przejąć Karolina. Dziewczyna otwarcie mówi Bożenie, że jej się to nie podoba. Domaga się awansu. Aldona nakrywa Aleksa na przeszukiwaniu rzeczy Witka. Syn wyznaje jej, że Złoty wpadł w złe towarzystwo. Grzelakowie zaczynają teraz dostrzegać, że chłopak dziwnie się zachowuje. Tolek liczy na dalszą współpracę z Gawronem i Żabcią przy pozyskiwaniu obcokrajowców do pracy. Liczy na ich rzekomą znajomość języka. Ryśkowi udaje się porozumieć z Filipińczykami dzięki translatorowi w telefonie. Nie odnosi jednak oczekiwanego sukcesu.

Występują

Katarzyna Glinka

jako Kasia Górka

Michał Rolnicki

jako Łukasz Sadowski

Marek Molak

jako Hubert Pyrka, syn Marii

Olga Jankowska

jako Klara Śliwińska-Pyrka, żona Huberta

Natalia Zambrzycka

jako Agata Pyrka, córka Marii

Krzysztof Kiersznowski

jako Stefan Górka, ojciec Kasi

Ewa Ziętek

jako Waleria Koszyk, żona Stefana Górki

Izabela Zwierzyńska

jako Iwona Pyrka

Przemysław Stippa

jako Władek, syn Zdzisia

Stanisława Celińska

jako Amelia

Lesław Żurek

jako Bruno Stański, syn Amelii

Kazimierz Mazur

jako Tomasz Wiśniewski

Marieta Żukowska

jako Bożena Stańska, córka Tomasza

Maria Dejmek

jako Natalia Zwoleńska, siostra Magdy

Adrianna Biedrzyńska

jako Małgorzata Zwoleńska, matka Magdy i Natalii

Krzysztof Wach

jako Aleksander, były mąż Iwony

Kazimierz Wysota

jako Bogdan Zwoleński, ojciec Magdy i Natalii

Marcin Perchuć

jako Marek Złoty, były mąż Marii Pyrki

Hanna Bieluszko

jako Krystyna Złota, matka Marka

Dorota Kolak

jako Anna Marczak, matka Julii i Malwiny

Bronisław Wrocławski

jako Jerzy Marczak, ojciec Julii i Malwiny

Twórcy

Grzegorz Dębowski

reżyseria

Zobacz także