Ad Vitam (6-ost.)
W skrócie
Darius dowiaduje się, że Virgil nie żyje. W związku ze zniknięciem Christy zostaje zwolniony za zaniedbanie. Jest skoncentrowany na śledztwie i zdeterminowany, by odnaleźć młodą kobietę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dzięki osiągnięciom naukowym ludzie mają możliwość zatrzymania procesu starzenia się komórek, co wiąże się także z wiecznym życiem. W tym przeludnionym świecie prawo do śmierci staje się przywilejem. Na plaży odkryte zostaje siedem ciał młodych samobójców. Zbliżający się do stu dwudziestki detektyw policji, Darius Asram (Yvan Attal), musi rozwiązać zagadkę tej tajemniczej śmierci. W tym przedsięwzięciu pomaga mu młoda Christa (Garance Marillier).
W tym odcinku
Darius dowiaduje się, że Virgil nie żyje. W związku ze zniknięciem Christy detektyw zostaje zwolniony za zaniedbanie. Jest skoncentrowany na śledztwie i zdeterminowany, by odnaleźć młodą kobietę oraz zbadać, jakie sekrety skrywa fundacja Virgila.