W skrócie
Sędzia Logan Patterson pada ofiarą brutalnego morderstwa. Nick i Hank sprawdzają sprawy, w których wydawał wyroki. Wskazówką jest zegarek. Ginie jego właścicielka, asystentka prokuratora.
Oglądaj w telewizji
Opis
Pracujący w wydziale zabójstw w Portland Nick Burkhardt (David Giuntoli) rozwiązuje kolejne zagadki, z których każda ma bajkowe powiązania, ale nie wszystkie kończą się szczęśliwie. Funkcjonariusz odkrywa, że jest potomkiem legendarnej grupy łowców, zwanych Grimmami. Ich zadaniem jest niedopuszczenie do ekspansji złych istot, które przeniknęły do naszego świata i ukrywają się pod ludzką postacią. Tylko Burkhardt potrafi dostrzec te istoty i skutecznie z nimi walczyć. Pomagają mu tajemniczy Eddie Monroe (Silas Weir Mitchell) oraz partner, porucznik Hank Griffin (Russell Hornsby). Mroczny serial kryminalny nawiązujący do baśni słynnych niemieckich językoznawców i bajkopisarzy.
W tym odcinku
Nick i Hank prowadzą sprawę zbiegłego z więzienia płatnego zabójcy odznaczającego się nadludzką siłą. Dokonuje on zemsty na tych, którzy wsadzili go do więzienia. Ginie między innymi sędzia Logan Patterson, który wydał wyrok w jego sprawie. Hank, który go kiedyś aresztował, podejrzewa, że może być następną ofiarą. Przełożeni ze względów bezpieczeństwa odsuwają go od śledztwa. Nick z pomocą Monroe'a usiłują wyeliminować mordercę.
Występują
