W skrócie

W firmie modowej dochodzi do pobicia pracownicy. Zatońska i Zieliński jadą na miejsce zdarzenia. Podejrzana o napaść kobieta była prześladowana z powodu swej tuszy. Ekipa organizuje akcję incognito.

Oglądaj w telewizji

Opis

Losy policjantów patrolujących dzielnice Wrocławia. Życie osobiste funkcjonariuszy i ich codzienne problemy splatają się z obowiązkami służbowymi oraz różnorodnymi śledztwami, które prowadzą.

W tym odcinku

Pewna kobieta zgłasza pobicie w firmie modowej, w której pracuje. Sprawczynią incydentu jest inna pracownica. Zatońska i Zieliński jadą na miejsce zdarzenia. Okazuje się, że podejrzana kobieta była prześladowana z powodu swojej tuszy i intensywnie odchudza się pod okiem znanej trenerki. Załoga organizuje akcję pod przykrywką, w której specjalne zadanie otrzymuje Juliusz. Asia zwierza się Zielińskiemu z problemów z ojcem. Szymon postanawia spotkać się z Dawidem i wyjaśnić z nim wszystkie nieporozumienia.

Występują

Magda Szczepanek

jako Joanna Zatońska

Paweł Monsiel

jako Szymon Zieliński

Anna Bosak

jako Natalia Mróz

Wojciech Sukiennik

jako Krzysztof Zapała

Bartosz Piekarski

jako Wojtek Niedźwiecki

Paweł Kowalczyk

jako Miłosz Bachleda

Maryla Morydz

jako Zuza Kowal

Mariusz Węgłowski

jako Mikołaj Białach

Małgorzata Kałuzińska

jako komendant Jaskowska

Przemysław Puchała

jako dyżurny Jacek

Maciej Tomaszewski

jako prokurator Jan Zieliński

Anna Kukawska

jako Emilka

Bartosz Jędraś

jako Dawid

Krzysztof Kuliński

jako Zatoński - ojciec Asi

Izabella Bukowska-Chądzyńska

jako Beata

Jakub Wróblewski

jako Staszek

Wiesław Cichy

jako Profos

Bogusław Kudłek

jako Juliusz

Bartłomiej Piekarski

Alicja Dąbrowska

Aleksander Stasiewicz

Zobacz także