W skrócie

Lyon. Fatima dwie dekady temu opuściła Maroko. Słabo zna język, więc pracuje jako sprzątaczka. W wyniku splotu wydarzeń zaczyna pisać po arabsku o tym, o czym nie potrafiła mówić po francusku.

Oglądaj w telewizji

Opis

Lyon. Fatima (Soria Zeroual) ponad dwie dekady temu opuściła Maroko. Sama wychowuje zbuntowaną piętnastoletnią Soaud (Kenza Noah Aiche) i osiemnastoletnią Nesrine (Zita Hanrot), która zaczyna studia medyczne. Pragnie zapewnić im godne życie i jak najlepszą przyszłość, ale kiepska znajomość języka francuskiego sprawia, że może pracować tylko jako sprzątaczka. Nieszczęśliwy wypadek ogranicza jej możliwości zatrudnienia. Kobieta zaczyna pisać po arabsku o wszystkim tym, o czym nie potrafiła mówić po francusku. Film nagrodzony Cezarem.

Nagrody

Cezar - film, Cezar - obiecująca aktorka, Cezar - scenariusz adaptowany

Występują

Zita Hanrot

jako Nesrine

Soria Zeroual

jako Fatima

Kenza Noah Aiche

jako Souad

Chawki Amari

jako Le pere

Dalila Bencherif

jako Leila

Edith Saulnier

jako Séverine

Corinne Duchesne

jako La propriétaire appartement

Emir El Guerfi

jako Copain Sélim

Zakaria Ali-Mehidi

jako Sélim

Isabelle Candelier

jako Employeuse Fatima

Franck Andrieux

jako Médecin traitant Fatima

Christiane Laroche

jako La mere de l'employeuse de Fatima

Hélene Balazard

jako Employée Crédit Municipal

Claire Brodiez

jako Enseignante alphabétisation

Fatima Herda

jako Fille campus 1

Twórcy

Philippe Faucon

scenariusz, reżyseria

Aziza Boudjellal

scenariusz

Mustapha Kharmoudi

scenariusz

Yasmina Nini-Faucon

scenariusz

Fatima Elayoubi

scenariusz