W skrócie

Valerie Payton pracuje jako prostytutka, by zapewnić synowi lepsze życie. Pewnego dnia trafia na klienta, który jest niebezpieczny.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial przedstawia szokujące i rozdzierające serca sprawy, nad którymi Quinn i Velazquez pracowali podczas swojej przeszło dwudziestoletniej służby. Widzowie będą świadkami śledztw, aż do momentu aresztowania i skazania przestępców. Przyjrzą się z bliska pracy stróżów prawa i poznają tajniki prowadzenia dochodzeń.

W tym odcinku

Ciężko pracująca matka, Valerie Payton, uprawia prostytucję. Za zarobione pieniądze chce zapewnić synowi lepsze życie. Któregoś dnia trafia na klienta zdolnego do strasznych rzeczy.