W skrócie

Ktoś prześladuje właściciela sklepu. Ekipa wpada na trop w centrali telefonicznej. Starają się znaleźć sprawców, nie mieszając się jednocześnie w prywatne życie mieszkańców Toronto.

Oglądaj w telewizji

Opis

Lata 20. XX wieku, Toronto. Frankie Drake zakłada pierwszą w historii agencję detektywistyczną, która zatrudnia wyłącznie kobiety. Jej partnerką zostaje Trudy. Zespół prowadzi sprawy kryminalne, którymi policja najczęściej nie chce się zająć.

W tym odcinku

Ktoś prześladuje właściciela sklepu z zabawkami. Prowadząc dochodzenie, ekipa wpada na trop w centrali telefonicznej. Starają się znaleźć sprawców, nie mieszając się jednocześnie w prywatne życie mieszkańców Toronto.

Występują

Lauren Lee Smith

jako Frankie Drake

Chantel Riley

jako Trudy Clarke

Rebecca Liddiard

jako Mary Shaw

Sharron Matthews

jako Flo Chakowitz

Grace Lynn Kung

jako Wendy Quon

Wendy Crewson

jako Nora

Romaine Waite

jako Bill Peters

Karen Robinson

jako Mildred Clarke

Emmanuel Kabongo

jako Moses Page

John Koensgen

jako Dr. Peter Thomson

Richard Walters

jako Tickles Malone

Luke Humphrey

jako Joe Perry

Paul Braunstein

jako Detective Bradley

Matthew Finlan

jako Bart

Honeysuckle Weeks

jako Agatha Christie

Twórcy

Adriana Maggs

reżyseria