L.A.'s Finest (3)
(L.A.'s Finest: Con Air)
W skrócie
Syd i Nancy próbują ustalić szczegóły dotyczące zwłok, które spadły z dużej wysokości. Walker i Baines badają sprawę pojazdów, które są porzucane w odludnych miejscach. Nancy zmaga się z problemami.
Oglądaj w telewizji
Opis
Syd Burnett (Gabrielle Union) i Nancy McKenna (Jessica Alba) są parą detektywów, która zwalcza przestępczość narkotykową w Los Angeles. Obie panie różnią się niemal pod każdym względem, prowadzą inny tryb życia, lecz łączy je całkowite zaangażowanie w pracę. Serial jest spin-offem filmu "Bad Boys" o parze detektywów. Syd jest siostrą jednego z nich, Marcusa Burnetta.
W tym odcinku
Syd i Nancy próbują ustalić szczegóły dotyczące zwłok, które zleciały nagle na ziemię z dużej wysokości. W tym czasie Walker i Baines badają sprawę pojazdów, które są porzucane w odludnych miejscach. W życiu Nancy pojawiają się problemy, mające korzenie w jej odległej przyszłości.