W skrócie

Clarence MacFarlane, właściciel statku pasażerskiego, który niebawem ma wypłynąć, prosi Murdocha i Brackenreida o pomoc. Mężczyzna obawia się anarchistów i sabotażu konkurencji.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kanada, początek XX wieku. Popularność zyskują kinoteatry i grane w nich pierwsze filmy dźwiękowe. Podczas jednego z seansów dojdzie do strzelaniny. Detektyw William Murdoch rozpocznie śledztwo w tej sprawie. W kręgu podejrzanych znajdzie się obecny na widowni znany wynalazca Thomas Edison. Murdoch zmierzy się także z fenomenem zabójczych pająków, potworem z morskiej piany, zombie i zagadkową śmiercią rowerzysty. Jak zwykle będzie mógł liczyć na pomoc podwładnego George'a Crabtree i ukochanej Julii Ogden.

W tym odcinku

Clarence MacFarlane, właściciel statku pasażerskiego, który niebawem ma wypłynąć, prosi Murdocha i Brackenreida o pomoc. Mężczyzna obawia się interwencji anarchistów i sabotażu konkurencji, gotowej na wszystko, by zaszkodzić jego biznesowi. William i Julia postanawiają więc incognito wejść na pokład i kontrolować sytuację. Nieoczekiwanie dochodzi do tragedii: tuż po opuszczeniu portu za burtę wypada człowiek. Okazuje się, że to córka MacFarlane'a, Amy. Podczas gdy wszyscy są zajęci poszukiwaniami dziewczyny, Murdoch i Ogden dokonują makabrycznego odkrycia - w jednej ze skrzyń w ładowni znajdują ciało mężczyzny. Detektywi muszą sprawdzić, czy te dwa wydarzenia miały ze sobą związek. Żadne z nich nie jest jednak świadome, że na pokładzie czyha o wiele większe niebezpieczeństwo.

Występują

Yannick Bisson

jako Detective William Murdoch

Thomas Craig

jako Inspector Thomas Brackenreid

Helene Joy

jako Dr. Julia Ogden

Jonny Harris

jako Constable George Crabtree

Lachlan Murdoch

jako Constable Henry Higgins

Georgina Reilly

jako Dr. Emily Grace

Arwen Humphreys

jako Margaret Brackenreid

Kristian Bruun

jako Constable Slugger Jackson

Charles Vandervaart

jako John Brackenreid

Jonathan Watton

jako Dr. Darcy Garland

Peter Keleghan

jako Terrence Meyers

Nigel Bennett

jako Chief Constable Giles

Tamara Hope

jako Edna Brooks

Sara Mitich

jako Lillian Moss

Giacomo Gianniotti

jako Leslie Garland

Andrew Gower

jako David Kingsley

Sten Eirik

jako Dr. Clark

Laura de Carteret

jako Mrs. Smythe

Christian Distefano

Twórcy

Maureen Jennings

scenariusz

Laurie Lynd

reżyseria

Zobacz także