Candice Renoir 7 (9)
(Candice Renoir: Bon sang ne saurait mentir)
W skrócie
Nad brzegiem jeziora Salagou, gdzie kręcono lubiany przez Candice serial, znaleziono ciało François Portiera, głównego scenografa. Zespół rozpoczyna dochodzenie od zbadania samochodu ofiary.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy policjantki, Candice Renoir, która codziennie zmaga się z problemami na polu zawodowym i prywatnym, próbując pogodzić pracę z życiem u boku Maxa i opieką nad dziećmi - swoimi i nowego męża.
W tym odcinku
Nad brzegiem jeziora Salagou, gdzie kręcono lubiany przez Candice serial "Ludzie pochłonięci", znaleziono ciało François Portiera, głównego scenografa. Zespół rozpoczyna dochodzenie od zbadania samochodu ofiary. Opony auta zostały przebite. Okazuje się, że fani zaczęli przesyłać ekipie produkcyjnej pogróżki, kiedy postanowiono pozbyć się z serialu Louise, jednej z głównych postaci. Tymczasem Antoine decyduje się na operację mózgu. Max rozważa rozwód z Candice.
Występują
