W skrócie

Śledczy prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci Tiany. Dociera do nich informacja o kolejnym morderstwie. Detektywi zaczynają podejrzewać, że te dwa zabójstwa mogą być ze sobą w jakiś sposób połączone.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejne losy brytyjskiego komisarza, Richarda Poole'a (Ben Miller). Funkcjonariusz zostaje wysłany na jedną z karaibskich wysp, gdzie pracuje nad wyjaśnianiem okoliczności miejscowych morderstw.

W tym odcinku

Śledczy prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci Tiany. Wkrótce dociera do nich informacja o kolejnym morderstwie. Detektywi zaczynają podejrzewać, że te dwa zabójstwa mogą być ze sobą w jakiś sposób połączone.

Występują

Danny John-Jules

jako Officer Dwayne Myers

Elizabeth Bourgine

jako Catherine Bordey

Don Warrington

jako Commissioner Selwyn Patterson

Joséphine Jobert

jako DS Florence Cassell

Tobi Bakare

jako Officer J.P. Hooper

Kris Marshall

jako DI Humphrey Goodman

Sara Martins

jako DS Camille Bordey

Gary Carr

jako Officer Fidel Best

Twórcy

Jermain Julien

reżyseria