Doktor Kleist - lekarz rodzinny: Nareszcie razem (52)
(Familie Dr. Kleist: Endlich vereint)
W skrócie
Marlene postanawia wrócić do swojej rodziny. Dzieci są zachwycone, ale ona obawia się, że Christian nie będzie mógł zapomnieć o krzywdzie. On natomiast ma wyrzuty sumienia z powodu romansu z Valerie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dr Christian Kleist (Francis Fulton-Smith) po śmierci żony podejmuje decyzję o przeprowadzce z dziećmi do małego miasta, gdzie otwiera prywatny gabinet lekarski. Wyrozumiałe i pełne ciepła podejście do pacjentów szybko zjednuje mu sympatię miejscowej społeczności. Po powrocie do domu musi znosić jednak humory swojej dorastającej córki, Lisy (Marie Seiser) i problemy emocjonalne syna, Petera (David Bode). Gdy doktor zakochuje się w Marlene (Christina Plate), atrakcyjnej dyrektorce szkoły, dla rodziny Kleistów nadchodzi czas próby. Christian ma jednak nadzieję, że Lisa i Peter staną na wysokości zadania.
W tym odcinku
Marlene postanawia wrócić do swojej rodziny. Dzieci są zachwycone, ale ona sama obawia się, że Christian nie będzie w stanie zapomnieć o wyrządzonej mu krzywdzie. Natomiast mężczyzna ma wyrzuty sumienia, że dał się wciągnąć w romans z Valerie. Liza ma ostatnio nudności. Okazuje się, że jest w ciąży. Michael natychmiast oświadcza się ukochanej, a Marlene zapewnia, że dziecko będzie wychowywać się w szczęśliwej rodzinie.