W skrócie

Ekipa rusza w pościg za uciekinierem Aaronem Wrightem, zanim ten sprzeda broń cybernetyczną temu, kto zaoferuje najwyższą cenę. Życie McGarretta i członków zespołu będzie zagrożone.

Oglądaj w telewizji

Opis

Specjalna jednostka policyjna tropi przestępców na pozornie idyllicznych wyspach Pacyfiku. Ekipą dowodzi zdeterminowany w swej pracy detektyw Steve McGarrett (Alex O'Loughlin). Dla niego i jego podwładnych nie ma rzeczy niemożliwych.

W tym odcinku

Ekipa rusza w pościg za uciekinierem Aaronem Wrightem, zanim ten sprzeda broń cybernetyczną temu, kto zaoferuje najwyższą cenę. Niebawem dochodzi do nieoczekiwanych zdarzeń. Życie McGarretta i członków zespołu będzie zagrożone.

Występują

Alex O'Loughlin

jako Steve McGarrett

Scott Caan

jako Danny Williams

Daniel Dae Kim

jako Chin Ho Kelly

Grace Park

jako Kono Kalakaua

Masi Oka

jako Max Bergman

Taylor Wily

jako Kamekona

Chi McBride

jako Lou Grover

Jorge Garcia

jako Jerry Ortega

Dennis Chun

jako Sgt. Duke Lukela