W skrócie

CIA informuje McGarretta, że jego matka zbuntowała się podczas tajnej misji i być może zabiła partnera. Steve wyrusza do Meksyku, aby zabrać kobietę do domu i postarać się udowodnić jej niewinność.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze perypetie Danny'ego "Danno" Williamsa (Scott Caan) i reszty ekipy strzegącej bezpieczeństwa na tropikalnych hawajskich wyspach. Detektywów czekają kolejne trudne śledztwa i ryzykowne misje. Wyjaśni się sytuacja Steve'a McGarretta (Alex O'Loughlin), a do grona bohaterów dołączy nowa koleżanka, była wojskowa Quinn Kiu (Katrina Law).

W tym odcinku

CIA informuje McGarretta, że jego matka zbuntowała się podczas tajnej misji i być może zabiła swojego partnera. Steve wyrusza do Meksyku, aby zabrać kobietę do domu i postarać się udowodnić jej niewinność.

Występują

Alex O'Loughlin

jako Steve McGarrett

Scott Caan

jako Danny Williams

Taylor Wily

jako Kamekona

Chi McBride

jako Lou Grover

Jorge Garcia

jako Jerry Ortega

Dennis Chun

jako Sgt. Duke Lukela

Katrina Law

Rob Morrow

Beulah Koale

Meaghan Rath