W skrócie
Do wybrzeży Florydy zbliża się tsunami. Trwa ewakuacja nadmorskich osiedli. Na parkingu przed supermarketem zostają znalezione zwłoki mężczyzny, a w bagażniku samochodu duża ilość broni.
Oglądaj w telewizji
Opis
Do wybrzeży Florydy zbliża się tsunami. Trwa ewakuacja nadmorskich osiedli. Mieszkańcy zagrożonych terenów usiłują jak najszybciej wyjechać lub robią wielkie zakupy, by przetrwać kataklizm. Na parkingu przed supermarketem znaleziono zwłoki mężczyzny. W bagażniku samochodu ofiary agenci odkrywają dużą ilość broni. Detektywi podejrzewają, że należał on do grupy przestępczej, która planowała poważną akcję. Badają znalezione na miejscu zbrodni ślady i analizując listę zakupów zabitego wpadają na trop jego wspólników. Horatio i Delko udaremniają przygotowywany przez nich atak. Wówczas jednak okazuje się, że muszą rozwiązać jeszcze jedną zagadkę. Próbują dowiedzieć się, co łączy bezwzględnego przestępcę Steve'a Riddicka i dyrektora pewnego banku Scotta Riley'a z ogromnym transportem złota.