Brytania (5/9)
(Britannia)
W skrócie
Kerra zgadza się przyjąć koronę. Divis próbuje ostrzec druidów przed Lokką. Udaje mu się znaleźć tylko najstarszego z nich. Mężczyzna mówi mu, że Veran zabrał Aulusa w zaświaty. Divis podąża za nimi.
Oglądaj w telewizji
Opis
43 rok n.e. Imperium Rzymskie pragnie podbić Wyspy Brytyjskie, które stanowią samo serce rozwoju kultury celtyckiej. Żeby powstrzymać nadciągającą armię wroga, córka króla Cantii, Kerra (Kelly Reilly), musi połączyć siły z królową Antedią (Zoë Wanamaker), swoją zagorzałą rywalką. Przed kobietami trudne zadanie. Muszą przeciwstawić się oddziałom pod wodzą generała Aulusa Plautiusa (David Morrissey). Rzymski strateg jest zdeterminowany podporządkować wyspy władzy Imperium. W obsadzie serialu znaleźli się m.in.: nominowana do Cezara Kelly Reilly oraz dwukrotny kandydat do BAFT-y David Morrissey. Zdjęcia do produkcji powstawały w Pradze.
W tym odcinku
Kerra zastanawia się, czy przyjąć koronę. Zarówno ona, jak i Phelan oraz Lindon szukają wytłumaczenia decyzji druidów. Phelan widzi Rzymian obserwujących rytualną egzekucję. Zaraz potem udaje się do twierdzy plemienia Cantii. Okazuje się, że druidzi są w zmowie z najeźdźcami Imperium. Zaniepokojony sytuacją Phelan postanawia odejść z Anią - branką z plemienia Regni. Również Lindon prosi Kerrę, żeby uciekała. Jego zdaniem oboje znaleźli się w zasadzce. Uparta Kerra chce porozmawiać z Veranem i zmusić go do wyznania, dlaczego zdecydował się działać we współpracy z Rzymianami. Veran przyznaje, że zna pragnienia najeźdźców, nim samym jednak kierują zupełnie inne pobudki - chciał wyzwolić ludzi spod władzy słabego, "niewidomego" króla i przywrócić wszystkim nadzieję. Pełna wiary we własne siły Kerra zgadza się przyjąć koronę, pod warunkiem, że przeczyta jej wcześniej namalowane na karku runy. Veran tłumaczy jej, że to słowa przepowiedni, zgodnie z którą "nadzieją jest córka ślepego ojca". Z kolei Divis próbuje ostrzec druidów przed Lokką, ale udaje mu się znaleźć jedynie najstarszego z nich. Mężczyzna mówi mu, że Veran zabrał Aulusa w zaświaty. Divis podąża za nimi i odkrywa, że w swojej wizji Aulus zobaczył Cait pokonującą Rzymian. Tymczasem generał informuje Antendię o koronacji Kerry, ale zapewnia ją, że dzięki jego oddziałom panowanie dziewczyny nie potrwa długo.
Występują
