W skrócie

Policja jedzie na miejsce wskazane przez Halliwella i odnajduje zwłoki dwóch kobiet. Detektyw Fulcher podczas aresztowania zabójcy popełnia błąd. Niesie to za sobą poważne konsekwencje.

Oglądaj w telewizji

Opis

Rok 2011. Po całonocnej imprezie Sian O'Callaghan znika. Detektyw Steve Fulcher analizuje ostatnie godziny, w których była widziana i dochodzi do wniosku, że dziewczynę uprowadzono. Wkrótce zostają odnalezione zdjęcia z kamer przemysłowych, które podsuwają wiele nowych wskazówek. Dochodzenie przyjmuje niespodziewany obrót, a Fulcher musi wybierać pomiędzy policyjnym protokołem a własnymi metodami śledztwa.

W tym odcinku

Policja jedzie na miejsce wskazane przez Halliwella i odnajduje zwłoki dwóch kobiet. Szybko wychodzi na jaw, że przyznanie się oskarżonego nie jest wystarczającym dowodem, by została wymierzona sprawiedliwość. Detektyw Fulcher aresztuje zabójcę, jednak pomija przedstawienie mordercy jego praw. Niesie to za sobą poważne konsekwencje.

Występują

Siobhan Finneran

jako Elaine Pickford

Imelda Staunton

jako Karen Edwards

Martin Freeman

jako Det. Supt. Stephen Fulcher

Peter Wight

jako Charlie Edwards

Owain Arthur

jako DI Sean Memory

Jake Davies

jako Liam O'Callaghan

Jessica D'Arcy

jako Lora O'Callaghan

Ian Puleston-Davies

jako Mick O'Callaghan

Darcy Vanhinsbergh

jako Steven Edwards

Simone Lahbib

jako Debbie

Daniel Betts

jako ACC Mike Veale

Florence Howard

jako Sian O'Callaghan

Lolly Jones

jako Kelly

Faye McKeever

jako Deborah Peach

Derek Riddell

jako Pete

Joe Absolom

jako Christopher Halliwell

Rufus Gerhardt-Williams

jako Aiden O'Callaghan

Dominic Tighe

jako DS Bob Cooper

Charlie Cooper

jako Kevin Reape

Kate Ashfield

jako Yvonne Fulcher

Twórcy

Paul Andrew Williams

reżyseria

Zobacz także