W skrócie

Sasha Duroy, mistrzyni triathlonu, zostaje zamordowana. Bernier i jego zespół odkrywają, że przed śmiercią padła ofiarą zmowy. Oskarżona o doping i o bycie mężczyzną sportsmenka przeżyła piekło.

Oglądaj w telewizji

Opis

Codzienna praca specjalnej jednostki francuskiej żandarmerii w Nicei, ukazująca poszczególne sprawy kryminalne oraz relacje interpersonalne pomiędzy członkami zespołu. W poszukiwaniu świadków jednostka jest upoważniona do rozszerzenia dochodzeń poza granice Francji. Na czele grupy ds. zabójstw stoi Martin Bernier. Wspierają go koleżanka z Bordeaux Sara Casanova oraz porucznicy Lucas Auriola i Roxane Janin. W skład zespołu wchodzą także sierżanci Alexandre Sainte- Rose i Vicky Cabral.

W tym odcinku

Sasha Duroy, mistrzyni triathlonu, zostaje zamordowana. Bernier i jego zespół dowiadują się, że kobieta przed śmiercią padła ofiarą zmowy. Oskarżona o doping i o bycie w rzeczywistości mężczyzną sportsmenka przeżyła piekło.

Występują

Xavier Deluc

jako Martin Bernier

Franck Semonin

jako Lucas Auriol

Chrystelle Labaude

jako Nadia Angeli

Manon Azem

jako Sara Casanova

Félicité Chaton

jako Vicky

Stéphane Soo Mongo

jako Alex

Raphaele Bouchard

jako Camille

Priam Rodriguez

jako Elliot

Marine Sainsily

jako Sophie

Marie Piton

jako La Procureure

Dorcas Coppin

jako Leslie Sorel

Diane Robert

jako Muriel

Boris Terral

jako Laurent Croze

Laura Mathieu

jako Emma, la nounou

Estelle Skornik

jako Garance

Olivier Desautel

jako Anthony Volker

Iago Sala Alvarez

jako Nathan Moreau

Pia Lagrange

jako Émilie Bernard

Mila Lemal Bonilla

jako Lola

Camille de Leu

jako Pauline

Twórcy

Jean-Marc Thérin

reżyseria