Jednostka do zadań specjalnych 11 (10)
(Section de recherches: L'impasse)
W skrócie
Szanowany nauczyciel rysunku zostaje zamordowany w makabryczny sposób. Narzędzie zbrodni porzucono przy innych zwłokach. Bernier zastanawia się, czy metody nauczania ofiary miały związek z zabójstwem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Codzienna praca specjalnej jednostki francuskiej żandarmerii w Nicei, ukazująca poszczególne sprawy kryminalne oraz relacje interpersonalne pomiędzy członkami zespołu. W poszukiwaniu świadków jednostka jest upoważniona do rozszerzenia dochodzeń poza granice Francji. Na czele grupy ds. zabójstw stoi Martin Bernier. Wspierają go koleżanka z Bordeaux Sara Casanova oraz porucznicy Lucas Auriola i Roxane Janin. W skład zespołu wchodzą także sierżanci Alexandre Sainte- Rose i Vicky Cabral.
W tym odcinku
Szanowany nauczyciel rysunku zostaje zamordowany w makabryczny sposób. Narzędzie zbrodni odnajduje się kilometry dalej przy innych zwłokach, które zostają skradzione. Bernier zastanawia się, czy nauczyciel, który uczył swoich uczniów odrzucać konformizm, mógł mieć na nich szkodliwy wpływ i czy jego oryginalne metody nauczania mogły się przyczynić do jego śmierci.
Występują
