9-1-1 3: Gniew (5)
(Rage)
W skrócie
Załoga rusza na ratunek uczestnikom protestu w rzeźni oraz kobiecie, która utknęła w jednym pomieszczeniu z kochanką męża. Eddie ma kłopoty z kontrolowaniem gniewu. Szuka wsparcia u Leny.
Oglądaj w telewizji
Opis
W trzecim sezonie służby ratownicze ruszają z pomocą, kiedy w Santa Monicę uderza potężne tsunami. Buck, który został ranny podczas akcji w poprzednim sezonie, nie bez trudności stara się wrócić do załogi. Na jaw wychodzą też szczegóły współczesnej intrygi, kiedy Athena wspomina, jak została policjantką.
W tym odcinku
Załoga rusza na ratunek uczestnikom protestu w rzeźni oraz kobiecie, która utknęła w jednym pomieszczeniu z kochanką męża. Athena jest bardzo przejęta problemami, które spotkały Michaela, May i Harry'ego podczas kontroli drogowej. Eddie ma kłopoty z kontrolowaniem gniewu. Szuka wsparcia u Leny.
Występują
