Oglądaj w telewizji

Opis

W trzecim sezonie służby ratownicze ruszają z pomocą, kiedy w Santa Monicę uderza potężne tsunami. Buck, który został ranny podczas akcji w poprzednim sezonie, nie bez trudności stara się wrócić do załogi. Na jaw wychodzą też szczegóły współczesnej intrygi, kiedy Athena wspomina, jak została policjantką.

W tym odcinku

Athena, Maddie, Bobby oraz załoga Remizy 118 ścigają się z czasem, próbując ratować ofiary tsunami. Buck obawia się najgorszego, ponieważ Christopher nagle znika.

Występują

Angela Bassett

jako Athena Grant

Ronda Rousey

Peter Krause

jako Bobby Nash

Emily Adams

Oliver Stark

jako Evan 'Buck' Buckley

Landon Gordon

Aisha Hinds

jako Henrietta 'Hen' Wilson

Ava Acres

Kenneth Choi

jako Howie 'Chimney' Han

Rockmond Dunbar

jako Michael Grant

Corinne Massiah

jako May Grant

Marcanthonee Reis

jako Harry Grant

Jennifer Love Hewitt

jako Maddie Kendall

Ryan Guzman

jako Eddie Diaz

Gavin McHugh

jako Christopher Diaz

Twórcy

Chad Lowe

reżyseria